A partida entre Internacional e Juventude, válida pelo campeonato gaúcho, teve uma paralisação de mais de meia hora devido a um apagão no Estádio do Vale, em Novo Hamburgo. Durante esse período, a principal preocupação das equipes de rádio presentes ao estádio era saber quando a energia iria voltar ou se ela iria voltar. Marcos Couto, da Rádio Bandeirantes, chamou o repórter Saimon Bianchini e disse que este tinha feito um curso de eletricista por correspondência. Saimon respondeu dizendo que fez esse Curso junto com Couto. Um esperto Luiz Carlos Reche notou que se o curso era por correspondência, não havia como os dois serem colegas.
Pouco mais de um ano depois seu fechamento para as obras da Copa do Mundo, o Beira-rio, voltou a ser utilizado: foi na partida entre Internacional x Caixas, válida pelo campeonato gaúcho 2014. Pelas últimas notícias, pode ser que o estádio nem fique pronto para o Mundial. De qualquer forma, o evento-teste já entrou para a história do clube. Vamos reunir aqui os registros sonoros desse momento.
Abaixo a narração de Haroldo de Souza, na Rádio Grenal.
A Bandeirantes, de Porto Alegre, enfrentou vários problemas técnicos durante sua transmissão. Os mesmos ficaram evidentes na hora do gol. Ouça a narração de Daniel Oliveira.
Assim que tivermos os gols das tradicionais rádios Gaúcha e Guaíba, publicaremos aqui.
O dia 14 de dezembro é uma data que o torcedor do Internacional não gosta de lembrar. Em 2010, o Colorado sofria uma de suas derrotas mais sofridas. Era a semifinal do Mundial de Clubes. A crítica especializada colocava a equipe na final, contra a Internazionale, de Milão. O que não se imaginava era a tragédia na partida contra a equipe africana. Derrota pelo placar de 2 a 0.
A derrota dentro de campo ocasionou um dos grandes momentos do rádio esportivo. Haroldo de Souza, então na Rádio Bandeirantes, de Porto Alegre, estava em Abu Dhabi para a transmissão daquela partida, ao lado do repórter Sérgio Couto. A sua narração, ou melhor não-narração, para o segundo gol marcado por Kaluyituka surpreendeu. Em vez de descrever o lance, ele se limitou a dizer: “eu não vou narrar”, numa prova de respeito ao torcedor do Inter e também para amenizar seu sofrimento.
O aúdio foi divulgado com exclusividade pelo Radioamantes e ganhou repercussão nacional. Grandes portais de notícias, como Folha on Line trataram de divulgar a história, sem citar ao menos este blog. Sites como Comunique-se e Imprensa também publicaram a não-narração, mas a reboque do que saiu na Folha. Saiba mais aqui:
Durante a transmissão da partida entre Internacional e Cruzeiro na Rádio Bandeirantes, de Porto Alegre, o narrador José Aldo Pinheiro chamou a atenção para o barulho produzida por uma vuvuzela. O repórter Bruno Ravazolli foi entrevistar seu dono, um garoto de 10 anos. Ravazolli fez questão de perguntar como funcionava a vuvuzela. Ouça a resposta no vídeo.
As gerações mais novas não sabem, mas Haroldo de Souza e Pedro Ernesto Denardin, hoje adversários ferrenhos no rádio de Porto Alegre, já foram companheiros de transmissões em um passado distante, na Rádio Gaúcha. Haroldo era narrador, enquanto que Pedro Ernesto era repórter. Para ilustrar, separamos o trecho de uma transmissão dessa dupla na grande final do campeonato gaúcho de 1990, vencido pelo Grêmio, na decisão contra o Internacional. Hoje, Haroldo de Souza é narrador títular da Rádio Grenal. Pedro Ernesto teve uma rápida ascensão e hoje é o narrador principal da Rádio Gaúcha. Áudio extraído do Boletim Radioamantes, veiculado na web rádio CTBA durante todo o primeiro semestre de 2013. Apresentação de Jaques Santos e Willians Lima. Ouça abaixo.
Durante o Grenal deste último domingo, a Rádio Grenal resolveu deixar de lado da tradição do rádio de Porto Alegre, que não é de usar muitas vinhetas na hora da bola rolando. Assim que saíram os gols do empate pelo placar de 1 a 1, a emissora colocou no ar o famoso “Que Bonito É”, mas não na versão adaptada e usada pela rádios Globo e Record. Foi rodada a letra original. Aliás, vale lembrar que o nome da canção é “Na Cadência do Samba”, de Luis Bandeira. Narração de Haroldo de Souza.
Um dos grandes assuntos do futebol gaúcho na semana passada, foram as declarações do técnico Dunga, do Internacional, que acusou um repórter (Rodrigo Oliveira, da Rádio Gaúcha) de “receber presentes”. A ACEG (Associação dos Cronistas Esportivos Gaúchos) reagiu, defendendo seu associado e publicando uma nota em seu site repudiando o fato. Neste domingo, após a partida Internacional 5 x 2 Vasco, o assunto voltou à tona por intermédio de uma pergunta do repórter João Batista Filho, da Rádio Grenal. Dunga se justificou dizendo que fez uma brincadeira com Rodrigo. Além disso, ele agradeceu aos jornalistas por estes lutarem pela liberdade de expressão. À medida em que a entrevista foi avançando, o técnico do Inter resolveu dar um abraço em Batista justamente no momento em que as perguntas do repórter estavam mais incisivas. Ouça o registro em áudio no player abaixo.
O narrador Haroldo de Souza teve de narrar a partida São Luiz x Internacional de uma cabine improvisada no estádio 19 de outubro, na cidade de Ijuí (RS). A praça esportiva tem 12 cabines de imprensa. Mas na hora de fazer a divisão, colocaram a Rádio Grenal, emissora onde Haroldo está irradiando futebol neste momento, em um local com presença de público na frente. Segundo relatos divulgados no Twitter, alguns torcedores prometeram agredir o locutor caso ele narrasse algum gol do Colorado. Mesmo com todos esses problemas, a transmissão seguiu bem até o seu final. Na foto abaixo, divulgada pelo próprio Haroldo via Twitter, é possível ter uma ideia de onde ele ficou. Um outro incidente marcou essa cobertura esportiva. A van que levava os profissionais da Rádio Guaíba de volta à Porto Alegre sofreu um pequeno acidente, mas que não causou grandes conseqüências.
O último Gre-Nal (o de número 394) do estádio Olímpico pode-se dizer que foi decepcionante. Muita confusão e nervosismo dentro de campo e um placar final sem gols. Haroldo de Souza teve o privilégio de narrar essa partida na Rádio Grenal. Pena que a emissora ainda tenha alguns problemas técnicos nas transmissões externas. Resolvendo essa questão, a Grenal poderá competir de igual para igual.
Problemas técnicos com o sinal da Rádio Grenal no Beira-Rio obrigaram Haroldo de Souza a narrar pelo celular grande parte do jogo entre Internacional x Corinthians. Não foi a primeira vez que o locutor esportivo teve de recorrer à telefonia móvel para irradiar uma partida de futebol. Há alguns anos, ele teve de usar esse mesmo recurso para levar ao ouvinte da Guaíba as emoções de uma partida entre Brasil x Alemanha.
Semana passada, Haroldo de Souza estreou na Rádio Grenal narrando o empate em 0 a 0 entre Grêmio e Coritiba. Ele precisou narrar um segundo jogo do time tricolor para poder soltar a voz, quatro dias depois, contra o Barcelona (Equ): vitória por 2 a 1. Neste sábado, Haroldo transmitiu a partida entre Internacional e Palmeiras, a primeira do colorado após a ausência, e não passou em branco. Vitória de virada por 2 a 1. Ouça os gols do player abaixo.
Ouça também toda a polêmica envolvendo o gol de mão marcado pelo argentino Hernan Barcos.
Diego Forlán finalmente fez seus primeiros gols no futebol brasieiro. A ocasião não poderia ser melhor: uma partida do Internacional, em casa, contra o Flamengo. O resultado alivia a situação do colorado, que vinha numa seqüência ruim. Ouça nos players abaixo os dois gols do atacante uruguaio com a narração das rádios Bandeirantes e Grenal, as únicas de Porto Alegre que não fazem esse tipo de divulgação em seus respectivos sites. Pela Grenal, narrou Fabiano Bernardes. Já pela Bandeirantes, o narrador foi Daniel Oliveira.
Durante a transmissão da partida entre Corinthians e Internacional, pela Rádio Bradesco Esportes, na última quinta, o narrador Hugo Botelho resolveu trazer destacar o coro dos felizes torcedores corinthianos que vibravam com a vitória de 1 a 0 sobre o colorado. Contudo, eles pararam de gritar bem na hora. Bem humorado, Hugo se saiu com essa: “Foi só falar, vocês calaram a boca, né? Tamo tentando um tempão…um tempão vocês que vocês estão aí todos empolgados, né? Aí foi só falar para vocês cantarem que calaram a boca. Parabéns”. Ouça abaixo.
Há alguns posts, falamos aqui sobre o duplex, estilo de transmissão comum às emissoras de rádio de Porto Alegre especialmente quando os dois grandes clubes da cidade, Grêmio x Internacional, estão atuando. Apesar de ser altamente dinâmico, ele está sujeito a atropelos, especialmente quando os dois times resolvem fazer gols no mesmo momento. Trazemos abaixo um exemplo tirado da Rádio Bandeirantes, de Porto Alegre. Logo no final das duas partidas em que a dupla Gre-Nal estava atuando, saíram dois gols. Primeiramente, no Beira Rio, o Inter fazia o gol da virada na partida contra a Ponte Preta. Daniel Oliveira narrou o lance e mandou o grito de gol. Contudo, poucos segundos depois, o tricolor gaúcho também marcava o gol (desculpem o cacófato, mas em texto escrito até que vai). José Aldo Pinheiro teve de entrar em cima. Ouça no player abaixo.
UPDATE (13.08 – 01h00). Graças ao auxílio do amigo Edu Cesar, do Papo de Bola, trazemos aqui os registros das rádios Guaíba e Gaúcha. Lembra o Edu que não são os áudios originalmente corridos, como os da Bandeirantes. Os sites da Rádio Gaúcha e do Correio do Povo postaram os gols separados pois colocaram os de cada jogo juntos.
O ouvinte da Rádio Bradesco Esportes FM, de São Paulo, teve a chance de conhecer algo que é muito tradicional no rádio gaúcho: o duplex. Traduzindo: a transmissão simultânea de duas partidas. A emissora paulistana entrou em rede com a Rádio Esportes, de Porto Alegre, para a transmissão de Internacional x Vasco, com narração de Daniel Oliveira, e Coritiba x Grêmio, irradiado por Marcos Couto. Ouça um trecho no player abaixo.
Para saber um pouco mais sobre o duplex, leia aqui no link abaixo: