Tag: O Pulo do Gato

Lula manda mensagem parabenizando o cinquentenário de O Pulo do Gato

Por Rodney Brocanelli

O presidente da República, Luis Inácio Lula da Silva, participou, ainda que de forma gravada, do programa comemorativo dos 50 anos de O Pulo do Gato, da Rádio Bandeirantes. Lula relembrou de sua época de líder sindical e da cobertura que o jornalístico fazia dos movimentos grevistas dos metalúrgicos do ABC paulista no final dos anos 1970. “Era um programa obrigatório da gente assistir para saber das notícias que aconteciam nas lutas sociais do Brasil. Por isso, eu quero cumprimentar a direção da Rádio Bandeirantes por conseguir manter um programa, sabe, funcionando por tanto tempo”, afirmou.

Lula reservou algumas palavras para o jornalista José Paulo de Andrade, que comandou o programa por 47 anos interruptos. “Quero dizer que tenho muita saudade do meu amigo Zé Paulo de Andrade , companheiro que a gente tinha divergências ideológicas, mas que a gente tinha uma relação de respeito profunda. E eu fico emocionado porque a última entrevista que ele fez foi comigo. Ou seja, depois que ele me entrevistou , passados alguns dias . E eu guardo muita e profunda saudade do Zé Paulo tanto no rádio como na televisão”, disse.

José Paulo de Andrade morreu em julho de 2020 após travar uma batalha contra o Covid-19.

Antes de sua manifestação, o programa colocou no ar um registro antigo de Lula, ainda presidente nacional do PT (Partido dos Trabalhadores) saudando os 20 anos de O Pulo do Gato, em 1993.

A Rádio Bandeirantes veiculou neste domingo (02) uma edição especial de seu mais tradicional programa jornalístico, com uma retrospectiva dos 50 anos em que o programa está no ar, com direito a depoimentos de ouvintes, integrantes antigos e atuais da atração e registros históricos.

“O Pulo do Gato” completa 50 anos na Rádio Bandeirantes com edição especial

O Pulo do Gato, da Rádio Bandeirantes, comemora 50 anos neste domingo, 2 de abril, com uma edição especial que vai ao ar ao vivo, das 6h às 8h, trazendo áudios históricos armazenados no Centro de Documentação e Memória da emissora (CEDOM), vinhetas antigas, mensagens de autoridades, além de depoimentos de pessoas que fazem parte dessa trajetória, como os âncoras Pedro Campos e Silvania Alves, os locutores Pedro Luiz Ronco e Salomão Esper, Cláudio Junqueira, ex-repórter da rádio e autor do livro “Esse Gato Ninguém Segura”, e João Saad, presidente do Grupo Bandeirantes de Comunicação, que fala da importância e relevância da atração para o legado da empresa. 

Para celebrar a data, uma série de cinco capítulos também será transmitida a partir de segunda-feira (3) contando a história do programa e destacando os pontos cruciais que fazem dele um produto nacional, único e com audiência em constante renovação, sendo transmitido pelas mais de 50 emissoras da Rede Bandeirantes de Rádio. “Nosso objetivo é divulgar informações úteis para o ouvinte, que tenham impacto positivo em todas as regiões do Brasil”, afirma Thays Freitas, gerente de conteúdo da RB.

Durante 47 anos, O Pulo do Gato foi comandado ininterruptamente por José Paulo de Andrade, que faleceu em julho de 2020. “Em 1973, nós vivíamos sob censura. Uma das grandes alternativas era colocar a população em contato diretamente com as autoridades e foi o que mais marcou porque, de certa forma, você podia fazer as críticas que a ditadura não permitiria. Essa prestação de serviço acabou se consolidando exatamente pelo O Pulo do Gato e deu uma diretriz para todos os programas que vieram depois não só na Rádio Bandeirantes, como nas demais emissoras de São Paulo. Acho que esse foi o grande gancho: a utilidade pública levada ao pé da letra, indo buscar a reclamação e a solução do problema”, declarou o veterano em 1993.

A atração, considerada uma das mais tradicionais do rádio brasileiro, reúne informação precisa e muita prestação de serviço. O time de colunistas trata de temas como saúde, turismo e agronegócio. O consagrado quadro “Boca no Trombone” está sempre do lado de quem precisa resolver alguma adversidade. Outro diferencial é a audiência altamente engajada, que ajuda os apresentadores com informações e comentários.

Para Pedro Campos, que ancora O Pulo do Gato desde 2020, o segredo do sucesso é dar voz a quem precisa. “O Boca no Trombone foi criado para ajudar o público. No início da manhã, noticiamos tudo aquilo que quem está em casa ou já no trabalho precisa saber e também o que não pode esquecer. Trânsito, previsão do tempo, calendário de pagamentos do INSS, inscrições para concursos e vestibulares, entre outros. Claro que tivemos mudanças ao longo destes 50 anos. A principal delas é o estreitamento da relação com o ouvinte. Mensagens gravadas são enviadas por aplicativo para o estúdio e em segundos já está no ar. Antigamente, a comunicação era por carta, e-mail… Ganhamos muito com a tecnologia”.

Produtora e coordenadora do O Pulo do Gato por mais de duas décadas, Silvania Alves também assumiu a bancada após a morte de José Paulo, com quem trabalhou por 26 anos. “Estar ao lado dele durante todo esse tempo foi uma escola, melhor do que qualquer faculdade. Acompanhar o domínio que ele tinha do microfone era inspirador. Todos os dias, começava o programa com o mesmo entusiasmo, com a mesma vontade. Sempre pronto, até mesmo quando os problemas respiratórios às vezes lhe tiravam o fôlego nos últimos anos”, relembra.

Segundo a jornalista, a atração nunca perdeu sua essência, o que faz com que seja uma referência no rádio brasileiro. “Continua sendo uma espécie de revista eletrônica, não só levando ao ar as principais notícias do Brasil e do mundo para que o ouvinte comece o dia bem informado, mas também com homenagens a personalidades vivas ou não. Acredito que o segredo de se manter 50 anos no ar seja não ficar parado no tempo, porém sem esquecer do passado e da nossa história. O programa sempre acompanhou as novidades que se apresentaram e se adaptou a elas, como a facilidade de ser ouvido pelos aplicativos de celular, que nos levam ainda mais longe. Apesar disso, temos que ter em mente que o rádio ainda é som e ainda somos a única fonte de informação para muitos que nos ouvem”.

O Pulo do Gato é transmitido de segunda a sábado, às 5h30, na Rádio Bandeirantes. Para acompanhar a emissora basta sintonizar em 90.9 FM, acessar o YouTube oficial da emissora ou o aplicativo Bandplay. 

De máscara, Silvania Alves retoma suas atividades na Rádio Bandeirantes

Por Rodney Brocanelli

Silvania Alves retomou suas atividades na Rádio Bandeirantes neste sábado (21). Ela esteve à frente das edições do Pulo do Gato e do Primeira Hora (veja abaixo). A radialista esteve ausente dos microfones desde o início desta semana quando começaram os primeiros casos (e suspeitas) de Covid-19. “Foi só um susto. Fiquei afastada aí uns dias  por precaução, porque vários colegas com quem tive contato diretamente infelizmente foram infectados pelo Covid-19. Então, eu também fiquei afastada até que passasse por aquele período de um possível contágio e eu fizesse o PCR. Mas está tudo certo, graças a Deus.(…) Cuidem-se porque o bicho é bravo”, disse ela na abertura do Pulo do Gato. Algo que chamou a atenção foi o fato de que Silvania esteve de máscara durante todo o tempo em que esteve no ar.

O Grupo Bandeirantes divulgou nota oficial em que fala sobre os casos de Covid-19 enfrentados por seus profissionais: “No início desta semana notamos um pequeno aumento do número de casos, seguindo tendência nacional, porém não verificamos pontos de surtos. Assim que identificamos casos pontuais, rastreamos os possíveis contatos próximos para afastamento preventivo, conforme Portaria Conjunta Nº 20 dos Ministérios da Saúde e Economia. A emissora também oferece testes do exame PCR para colaboradores sintomáticos”. Leia mais aqui.

Ontem, Thays Freitas já não esteve no comando do Jornal Gente devido ao Covid-19. Leia mais aqui.

 

Covid-19 afasta profissionais e promove mudanças nos programas da Rádio Bandeirantes

Por Rodney Brocanelli

A edição desta terça-feira (17) do Jornal Gente, da Radio Bandeirantes, atualizou seus ouvintes sobre as ausências  de Mariana Godoy e Pedro Campos devido ao Covid-19, mais popularmente conhecido como Coronavírus. “(Eles) Estão afastados neste momento, os dois foram diagnosticados com Covid-19. Estão bem, em casa, se tratando, de quarentena”, informou Thays Freitas (ouça abaixo), uma das integrantes da equipe do programa. Ela mesma está trabalhando em home office devido ao contato que teve com esses e outros que tiveram sintomas da doença.

Outros profissionais da Bandeirantes também seguem afastados de suas atividades pela enfermidade em si ou pela proximidade com quem já tem ou a teve.

O Radioamantes divulgou ontem os casos de Covid-19 na emissora (clique aqui). Como nem todos eram públicos, o blog optou por não divulgar nomes naquele momento. 

Flávio Ricco publicou hoje em seu espaço no R7 que a preocupação de todos com relação a esse surto tem “muito a ver com seus estúdios de rádio. Principalmente da rádio Bandeirantes” (veja aqui).

Como bem observou Edu Cesar em seu Papo de Bola, outros profissionais da casa foram deslocados para cobrir aqueles que não estão no ar. Um deles é Eduardo Castro, hoje apresentador do BandNews TV, que está participando do Jornal Gente. Agostinho Teixeira está no comando do Pulo do Gato, em substituição a Silvânia Alves. Ao lado de Agostinho, está Ana Paula Rodrigues. Ela, por sua vez, faz “jornada dupla” e está no lugar de Izabella Camargo no Primeira Hora. 

O Radioamantes procurou na manha da  última segunda-feira (16) a assessoria de imprensa do Grupo Bandeirantes para uma manifestação oficial sobre os casos de Covid-19 envolvendo profissionais das suas emissoras. Até o momento da publicação deste post, no final da tarde desta terça (17), não chegou qualquer tipo de resposta. Caso ocorra algum pronunciamento, este texto será atualizado. 

ATUALIZAÇÃO (19/11 – 16H45) – O Grupo Bandeirantes se manifestou a respeito dos casos de Covid-19 envolvendo seus profissionais.  Clique abaixo para ler

https://radioamantes.wordpress.com/2020/11/19/grupo-bandeirantes-se-posiciona-sobre-casos-de-covid-19-envolvendo-seus-profissionais/

 

 

Morre Luiz Carlos Gertel

Por Rodney Brocanelli

Morreu nesta segunda (02) o jornalista Luiz Carlos Gertel. Até o momento da publicação deste post, não foi informada a causa de sua morte, mas sabe-se que ele estava internado em um hospital de São Paulo havia duas semanas devido a uma queda sofrida em sua residência. Por 40 anos, ele foi repórter da Rádio Bandeirantes. Deixou a emissora em 2015. Em seus últimos anos de Bandeirantes, Gertel se notabilizou como o “repórter da cidade”, entrando no ar durante os programa Grande Sampa e O Pulo do Gato com informações sobre o amanhecer na capital paulista e as condições do trânsito. Ele tinha 73 anos. Deixa a esposa Vera Lucia Fiordoliva, que também foi repórter da Bandeirantes por muitos anos. Não foram divulgadas informações sobre velório e enterro. 

A Rádio Bandeirantes divulgou a morte de Gertel dentro do programa Bandeirantes Acontece, com apresentação de Ronald Gimenez e Claudio Zaidan. Ouça abaixo.

Em 2015, um sentido José Paulo de Andrade anunciou no ar a saída de Gertel.
Dois anos antes, Gertel teve um enfarte ficou afastado de suas funções. José Paulo de Andrade fez um anúncio na Bandeirantes. Postagem do saudoso Flavio Guimarães.

 

Ouça a última edição de O Pulo do Gato sob o comando de José Paulo de Andrade

Por Rodney Brocanelli

3 de julho de 2020 é uma data que já entrou para a história do rádio brasileiro. Neste dia, uma sexta-feira,  José Paulo de Andrade apresentou pela última vez O Pulo do Gato. E ele estava animado. Não parecia que dali a poucos dias, ele estaria lutando pela vida. “Ô gente animada, hein? É bom começar o programa assim lá em cima, lá no alto”. Foram essas suas primeiras palavras na abertura do jornalístico.

“Podia ser uma sexta diferente, né? Com aqueles avisos que sempre dávamos aqui: ‘Você que não vê a hora de acabar o expediente para confraternizar com os amigos, lembre-se sempre que bebida e volante  formam uma parceria que pode ser mortal’. É, mas isso tudo vai passar e vamos voltar àquelas sextas-feiras tão gostosas”, disse ele.

Em seguida falou da lua: ” a lua cheia já tá dando um chega pra lá na crescente. Tá uma coisa maravilhosa.

O Pulo do Gato seguiu seu curso normal com as participações de Amanda Sampaio, Paula Soares (ambas previsão do tempo), Guilherme Cimatti (futebol), Julianne Cerasoli (Fórmula 1), Elia Júnior (boletim olímpico), Ricardo Capriotti (pílula do “Fôlego”), Nelson Gomes (editorial do Grupo Band), Márcio Fernandes (boletim do canal Agro+), Lucas Jozino, Lucas Herrero e dos colunistas Carol Sandler, Fernando Mitre e Milton Neves.

“Daqui pra frente, Primeira Hora”. Foi assim a sua despedida os ouvintes. No dia seguinte (4), um sábado, ele estava de folga. Na segunda (6), já não esteve a frente do programa. Pedro Campos ficou em seu lugar.

Embora sua imagem tenha ficado bastante associada ao Pulo, José Paulo de Andrade não participou de sua estreia em 02 de abril de 1973. Seu primeiro apresentador foi Gióia Jr. Como não houve adaptação do estilo do apresentador com o perfil do programa, houve a troca. Zé Paulo assumiu o comando e o casamento foi perfeito e duradouro.

José Paulo de Andrade morreu na madrugada desta sexta (17) aos 78 anos. Ele estava internado no Hospital Albert Einstein desde o dia 7 de julho e foi diagnosticado com o Covid-19, mais popularmente conhecido como Coronavírus.

Ouça abaixo a íntegra da última edição de O Pulo do Gato sob o comando de Zé Paulo. Cortesia de Edu Cesar.

_José

Grupo Bandeirantes divulga nota de pesar pela morte de José Paulo de Andrade

O Grupo Bandeirantes de informa, com profundo pesar, a morte do jornalista, radialista e bacharel em Direito formado pela Faculdade de Direito do Largo São Francisco, José Paulo de Andrade, ao mesmo tempo em que se solidariza com familiares, amigos e colegas de trabalho enlutados.

Casado e pai de dois filhos, José Paulo tinha 78 anos e contraiu a Covid-19. Ele estava internado no Hospital Albert Einstein desde o último dia 7, mas não resistiu às complicações causadas pela doença e faleceu nesta sexta-feira, 17 de julho.

Nascido em São Paulo, José Paulo de Andrade começou a carreira profissional em 1960 como radioescuta do plantão esportivo da Rádio América de São Paulo. Em 1963, ingressou na Rádio Bandeirantes para atuar como locutor esportivo, função que exerceu ao longo de 14 anos. Depois disso, passou pelo jornalismo como apresentador e comentarista. Também fez aparições em debates políticos na televisão e foi âncora de telejornais como Titulares da Notícia, Jornal de São Paulo, Rede Cidade, Band Cidade e Entrevista Coletiva. Ainda na Band, interpretou Don Diego/Zorro em As Aventuras do Zorro, em 1969.

O radialista foi sucessor de Vicente Leporace, morto em abril de 1978, no programa O Trabuco, que naquele mesmo ano foi substituído pelo Jornal Gente, permanecendo 35 anos no ar com ele, Salomão Ésper e Joelmir Beting. 

Em 1973, José Paulo de Andrade estreou no comando de O Pulo do Gato, considerado o mais importante trabalho de sua carreira e um dos programas de maior audiência do rádio brasileiro. A atração era apresentada ininterruptamente por ele desde então.

Em 2009, o jornalista foi eleito pela revista “Veja SP” como uma das pessoas que são a cara da cidade. Mas ele era mais do que isso: com uma voz firme, amplo conhecimento político-econômico, são-paulino fanático e um dos maiores formadores de opinião do Brasil, José Paulo tinha um coração gigante e um caráter ímpar.

Com 57 anos de Rádio Bandeirantes, José Paulo de Andrade deixará um legado indiscutível, um vazio enorme e muitas saudades. 

Carol Sandler terá coluna sobre finanças na Rádio Bandeirantes

A jornalista Carol Sandler – criadora do Finanças Femininas, a maior plataforma online do Brasil de empoderamento feminino através da educação financeira vai estrear na Rádio Bandeirantes nesta próxima segunda-feira (1º). Ela vai comandar a coluna “Meu Dinheiro, Minhas Regras”, que vai abordar a recuperação da saúde financeira das famílias e das pequenas empresas. A coluna será levada ao ar nos programas “O Pulo do Gato” e “Repórter Bandeirantes”.

Além da estreia de Sandler, a Bandeirantes promove uma série de alterações em sua grade de programação que também começam nesta segunda. O Radioamantes antecipou quais são em post do dia 22 de maio (clique aqui pra ver).

Rádio Bandeirantes logo

José Paulo de Andrade homenageia Muibo Cesar Cury durante O Pulo do Gato

Por Rodney Brocanelli

Em 26 de dezembro de 2009, o rádio brasileiro perdia um de seus grandes nomes: Muibo Cesar Cury.  Hoje, dez anos após sua partida, o apresentador José Paulo de Andrade lembrou do antigo companheiro durante o programa O Pulo do Gato (ouça abaixo). Zé Paulo contou que ambos se conheceram trabalhando na discoteca da antiga Rádio América. O serviço feito na ocasião pode parecer estranho para as novas gerações, mas a atividade consistia na renovação das fichas da discoteca, feitas na máquina de escrever. Muibo já era apresentador da Bandeirantes, mas arrumou esse outro emprego para complementar renda. “Ah, eu precisava compor o orçamento, era recém-casado, precisava aumentar os meus rendimentos”, explicou.

Zé Paulo também destacou o lado compositor de Muibo, sendo “João de Barro” uma de suas canções mais conhecidas, feita em parceria com Teddy Vieira, e anunciou também duas coincidências. A letra da canção fala que o João de Barro (o passarinho no caso) é o “pedreiro da floresta”. E hoje, segundo ele,  é o dia do pedreiro (embora o Google informe outra data: o dia 13 de dezembro; talvez seja o caso de uma profissão, com várias datas comemorativas, como a de radialista). Outra efeméride destacada pelo apresentador é que nesta data é comemorada o dia da lembrança (essa sim, validada pelo Google)  “E nós estamos lembrando de Muibo Cesar Cury”, disse.

“O Muibo era demais”, seguiu Zé Paulo nos elogios ao saudoso companheiro. “Bom caráter. Eu nunca vi,  nunca ouvi nenhuma palavra de desdouro a qualquer companheiro. E ele sofreu várias injustiças na vida. As pessoas boas sofrem e o Muibo Cesar Cury era uma dessas pessoas boas. Mas ele teve uma vida feliz. O Muibo estava sempre de bom humor. Era um grande exemplo para todos nós da Rádio Bandeirantes. Um dos mais completos profissionais de rádio de todos os tempos”, acrescentou.


 

José Paulo de Andrade Muibo Cesar Cury

 

Mistura nada original combina O Pulo do Gato com Jornal Nacional em programa de rádio no interior do Ceará

Por Rodney Brocanelli

Um programa de rádio no Ceará usa o nome de uma outra atração consagrada em São Paulo e, ainda por cima, utiliza a trilha sonora de um dos telejornais mais tradicionais da televisão. Essa nada original mistura acontece na Rádio X (também conhecida como Monte Mor), de Pacajus.

O programa em questão se chama O Pulo do Gato, de caráter jornalistico. A Rádio Bandeirantes, de São Paulo, usa esse nome há 45 anos para batizar uma de suas principais atrações matinais. E a trilha sonora é a do Jornal Nacional, da Rede Globo, em sua versão atual. Inclusive, deram um jeito de incluir uma parte cantada no final do tema musical, aumentando a bizarrice da situação.

Por enquanto, não é possível precisar há quanto tempo, o nome O Pulo do Gato é usado na atração da Rádio X, de Pacajus.  Numa rápida pesquisa, foi encontrada uma notícia de 2012, publicada em veículos como o Estado de S. Paulo e a Tribuna do Ceará dando conta de que a emissora foi suspensa pela Justiça Eleitoral por propaganda política irregular (saiba mais clicando aqui).

Em julho deste ano, o Grupo Bandeirantes notificou extrajudicialmente a RDC TV, de Porto Alegre pelo uso do nome Pulo do Gato em uma de suas atrações voltada ao público infantil (veja mais aqui).

(Agradecimentos ao leitor Alex Lekinho pela dica).

rádio

 

José Paulo de Andrade, aos poucos, volta ao microfone da Rádio Bandeirantes

Por Rodney Brocanelli

Nesta sexta-feira, José Paulo de Andrade retornou ao microfone da Rádio Baneirantes, após um período prolongado de ausência. Na noite do dia 31 de janeiro, o jornalista informou via Twitter que estava fora do ar devido a um tratamento intensivo para enfisema pulmonar. A volta de Zé Paulo se deu no Jornal Gente. Ele participou do programa diretamente de sua casa, recurso do qual também faz uso o apresentador José Luiz Datena. “É um teste de recomeço, que ainda não tenho condições totais para voltar”, explicou. Ele ainda demonstrou no ar um certo desconforto com uma nota publicada pelo site Comunique-se que, no seu entender, foi exagerada. “O portal, que é especialista em jornalistas, deu a notícia de que eu estava afastado do rádio. Do rádio não me afastarei jamais, até meu último dia de vida, né Salomão?”. Do estúdio, Salomão Ésper complementou: “A falta de emoções procura colocar onde não existe”.

Leia a nota no link abaixo:

https://portal.comunique-se.com.br/baixas-na-band-e-jose-paulo-de-andrade-afastado-do-radio/

Silvânia Alves segue no comando de “O Pulo do Gato”. Ouça abaixo, os trechos iniciais do retorno de José Paulo de Andrade à Bandeirantes.

_José

Rádio Bandeirantes lança o quadro “RB News Bairros”

Na próxima segunda-feira (27), a Rádio Bandeirantes lança o “RB News Bairros”, que vai ampliar a capilaridade da cobertura de assuntos que as pessoas vivenciam no dia a dia.

O quadro é uma parceria da Rádio Bandeirantes com veículos que se tornaram referências no noticiário em algumas das áreas mais importantes da capital paulista.

O “RB News Bairros” será apresentado nos programas “O Pulo do Gato”, às 6h15, e “Rádio Livre”, às 16h, de segunda a sexta-feira. Confira a programação:

Segundas-feiras: Gazeta de Pinheiros (Morumbi News) e A Gazeta da Zona Norte.

Terças-feiras: Jornal do Butantã (Morumbi News) e Jabaquara em Notícias (Editora Juma).

Quartas-feiras: Morumbi News e Gazeta do Tatuapé (Grupo Leste).

Quintas-feiras: Tribuna de Santo Amaro (Morumbi News) e A Gazeta da Zona Leste (Grupo Leste).

Sextas-feiras: São Paulo News (Morumbi News) e Cidade Ademar em Notícias ou Jardim São Luiz em Notícias (Editora Juma).

Logo_RB_Cor

 

O Pulo do Gato ganha versão regional na Rádio Bandeirantes, de Porto Alegre

Por Edu Cesar, do Papo de Bola

Em 25 de maio de 2015, a Rádio Bandeirantes AM 640 e FM 94,9 de Porto Alegre reestreou a versão regional de “O Pulo do Gato”, desta vez com apresentação de André Machado e Juliano Tonial. Eles conversaram com José Paulo de Andrade, âncora do programa original da Rádio Bandeirantes AM 840 e FM 90,9 de São Paulo. Enquanto o “Pulo” paulistano é recordista no rádio brasileiro com as mesmas características (mesmo programa, mesmo apresentador e mesma faixa horária desde 1973), o “Pulo” porto-alegrense volta ao ar após 15 anos, tendo inicialmente sendo transmitido de 1995 a 2000 e contando nesta primeira fase com apresentadores como Maurício Saraiva, Paulo Gilvane, Wilson Rosa, Cid Martins e José Antônio Conte.

Logo_RB_Cor

José Paulo de Andrade anuncia saída de Luiz Carlos Gertel da Rádio Bandeirantes

Por Rodney Brocanelli

Nesta segunda, durante o programa Pulo do Gato, José Paulo de Andrade anunciou a saída de Luiz Carlos Gertel. O repórter  deixa a Rádio Bandeirantes após 40 anos de dedicação. Ouça o registro.

gertel